Psalmy pokutne | GOMÓŁKA
Opis wydarzenia
Koncert będzie punktem kulminacyjnym projektu fonograficznego „Mikołaj Gomółka: Melodie na psałterz polski. Opera Omnia” realizowanego przez Chór Polskiego Radia we współpracy z wybitną polską śpiewaczką, harfistką i pedagożką Agnieszką Budzińską-Bennett. Projekt zakłada rejestrację wszystkich psalmów ze słynnego zbioru Mikołaja Gomółki. Program koncertu obejmie wybór psalmów – w tym siedem psalmów pokutnych – w opracowaniu kompozytora, który w sposób szczególny zapisał się na kartach polskiego renesansu, tym samym idealnie wpasowując się w symbolikę pierwszego dnia festiwalu.
Psalmy ze zbioru Gomółki opublikowanego w 1580 roku zostały napisane do tekstów w języku polskim w tłumaczeniu Jana Kochanowskiego. Są utrzymane w układzie czterogłosowym, w formie zwrotkowej, mają niewielkie rozmiary i symetryczną budowę. Dzieło zostało zadedykowane ówczesnemu biskupowi krakowskiemu Piotrowi Myszkowskiemu, co zainspirowało organizatorów do umiejscowienia koncertu w jednej z najważniejszych świątyń polskiego chrześcijaństwa – w katedrze na Wawelu.
Program:
Ratuy mię Panie (Salvum me fac, Deus, quoniam intraverunt aquae, ps. 69)
O który światem władasz (Exurgat Deus, et dissipentur inimici eius, ps. 68)
interludium instrumentalne
Broń mię, móy Panie (Eripe me, Domine, ps. 140)
***
Psalmy pokutne
Szcześliwy komu grzechy odpuszczono (Beati quorum remissae sunt iniquitates, ps. 32)
W troskach głębokich ponurzony (De profundis clamavi ad Te, Domine, ps. 130)
interludium instrumentalne
Usłysz prośby moie (Domine, exaudi orationem meam, et clamor meus, ps. 102)
Boże w miłosierdźiu swoim (Miserere mei, Deus, ps. 51)
interludium instrumentalne
Wysłuchay, wieczny Boże (Domine, exaudi orationem meam auribus precipe, ps. 143)
Czasu gniewu y czasu Twey popędliwośći (Domine, ne in furore Tuo arguas me, ps. 38)
Czasu gniewu y czasu swey zapalczywośći (Domine, ne in furore Tuo arguas me, ps. 6)
***
Móy wiekuisty Pasterz mię paśie (Dominus regit me, ps. 23)
Do ćiebie, Panie, wzdycha serce moie (Ad Te, Domine, levavi, ps. 25)
Rzekł Pan do pana mego (Dixit Dominus Domino meo, ps. 110)
Wykonawcy:
Anna Zawisza – sopran
Chór Polskiego Radia
Compass Consort
Elizabeth Rumsey – viola dyszkantowa, liderka
Agnieszka Budzińska-Bennett – kierownictwo artystyczne
Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława na Wawelu
Czas trwania: 1,5 h
Organizatorzy
